How to translate a YouTube video into another language
Updated: 2026-07-26
Found a useful YouTube video in a language you don't understand? You can translate and dub it into your language without downloading it — just paste the link.
This guide shows how to translate a YouTube video by link and get a finished dub.
Why translating by link is convenient
No need to download the video to your device and re-upload it. Dublyaj-AI fetches the video from the link, separates the speech and translates it into your chosen language.
It works for YouTube, as well as Instagram and other sources — saving you time and data.
Step by step: translate a YouTube video
1. Open the video on YouTube and copy the link via "Share".
2. Open the dublyaj.ai website or the @Dublyaj_aibot bot.
3. Paste the link into the dedicated field.
4. Choose the target language — Uzbek, Russian, English or one of 90+.
5. Pick dubbing or subtitle mode, run the job and download the finished file.
Dubbing or subtitles — which one?
Dubbing re-voices the speech in the new language. Best for people who want to watch and listen to the content.
Subtitles add the translation as text. Great for Reels, Shorts and social media where many watch without sound. You can do both.
Frequently asked questions
Do I need to download the YouTube video?
No. You just paste the link and the system fetches and processes the video for you.
Which languages can I translate into?
Uzbek, Russian, English and 90+ languages in total. Uzbek runs through a dedicated pipeline for better quality.
What about copyright?
Only process videos that you own or have permission to translate.
Translate your YouTube video now
Paste the link and get a finished dub.
Start for free