Последнее обновление: 2026-07-10
Настоящая Политика конфиденциальности определяет порядок обработки персональных данных пользователей «DUBLYAJ AI» (@Dublyaj_aibot и dublyaj.ai).
Пользуясь сервисом, Пользователь соглашается с настоящей Политикой и на обработку своих персональных данных. Данные обрабатываются в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О персональных данных».
Персональные данные — сведения, относящиеся к Пользователю и позволяющие его идентифицировать.
Оператор — «DUBLYAJ AI», осуществляющий обработку данных.
Обработка — действия по сбору, хранению, использованию, передаче, изменению и удалению данных.
Учётные данные: Telegram ID, имя, фамилия, имя пользователя (username), язык интерфейса.
Контактные данные: номер телефона (если Пользователь его предоставляет).
Платёжные данные: обрабатываются через платёжные системы; данные карты полностью на сервере Оператора не хранятся.
Контент: отправленные Пользователем видео/аудиофайлы и полученный из них текст (транскрипт, перевод, субтитры).
Технические данные: статистика использования, журналы (логи).
Оказание услуги — перевод видео, дубляж, преобразование в текст и создание субтитров.
Управление учётной записью и проведение платежей.
Улучшение качества сервиса и техническая поддержка.
Отправка Пользователю сервисных сообщений и уведомлений.
Для оказания услуги контент и необходимые данные могут передаваться сторонним сервисам: провайдерам искусственного интеллекта (например, ElevenLabs, Google) и платёжным системам (Payme, Click, ATMOS, Telegram).
Эти стороны используют данные исключительно для оказания соответствующей услуги.
Оператор не продаёт данные Пользователя третьим лицам в рекламных или иных целях.
Данные хранятся на защищённых серверах; принимаются меры защиты от несанкционированного доступа, изменения и утраты.
Видеофайлы и результаты хранятся в течение срока, необходимого для оказания услуги, после чего могут быть удалены.
Пользователь вправе запросить доступ к своим данным и их исправление.
Пользователь может запросить удаление своих данных (через удаление учётной записи).
Пользователь может в любой момент отозвать данное согласие.
Пользователь может отозвать согласие, заблокировав бота или удалив учётную запись; в этом случае оказание услуги прекращается.
Оператор может в одностороннем порядке изменять настоящую Политику; новая редакция вступает в силу с момента публикации на сайте.
По вопросам, связанным с персональными данными: info@dublyaj.ai или Telegram: @OktamovR.