Oxirgi yangilanish: 2026-07-10
Ushbu Maxfiylik siyosati «DUBLYAJ AI» (@Dublyaj_aibot va dublyaj.ai) foydalanuvchilarining shaxsiy ma'lumotlarini qayta ishlash tartibini belgilaydi.
Xizmatdan foydalanish orqali Foydalanuvchi ushbu siyosatga hamda o'z shaxsiy ma'lumotlarini qayta ishlashga rozilik bildiradi. Ma'lumotlar O'zbekiston Respublikasining «Shaxsga doir ma'lumotlar to'g'risida»gi qonuni asosida qayta ishlanadi.
Shaxsiy ma'lumot — Foydalanuvchiga taalluqli va uni identifikatsiya qilish imkonini beruvchi ma'lumot.
Operator — ma'lumotlarni qayta ishlovchi «DUBLYAJ AI».
Qayta ishlash — ma'lumotlarni yig'ish, saqlash, ishlatish, uzatish, o'zgartirish va o'chirish bo'yicha amallar.
Hisob ma'lumotlari: Telegram ID, ism, familiya, foydalanuvchi nomi (username), interfeys tili.
Aloqa ma'lumotlari: telefon raqami (agar Foydalanuvchi o'zi taqdim etsa).
To'lov ma'lumotlari: to'lov tizimlari orqali amalga oshiriladi; karta ma'lumotlari to'liq holda Operator serverida saqlanmaydi.
Kontent: Foydalanuvchi yuborgan video/audio fayllar va ulardan olingan matn (transkript, tarjima, subtitr).
Texnik ma'lumotlar: foydalanish statistikasi, jurnal (log) yozuvlari.
Xizmatni ko'rsatish — video tarjima, dublyaj, matnga aylantirish va subtitr yaratish.
Hisobni boshqarish va to'lovlarni amalga oshirish.
Xizmat sifatini yaxshilash va texnik qo'llab-quvvatlash ko'rsatish.
Foydalanuvchiga xizmatga oid xabar va bildirishnomalar yuborish.
Xizmatni ko'rsatish uchun kontent va zarur ma'lumotlar uchinchi tomon xizmatlariga uzatilishi mumkin: sun'iy intellekt provayderlari (masalan, ElevenLabs, Google) va to'lov tizimlari (Payme, Click, ATMOS, Telegram).
Ushbu tomonlar ma'lumotni faqat tegishli xizmatni ko'rsatish maqsadida ishlatadi.
Operator Foydalanuvchi ma'lumotlarini reklama yoki boshqa maqsadda uchinchi shaxslarga sotmaydi.
Ma'lumotlar himoyalangan serverlarda saqlanadi; ruxsatsiz kirish, o'zgartirish va yo'qotishdan himoyalash choralari ko'riladi.
Video fayllar va natijalar xizmat ko'rsatish uchun zarur bo'lgan muddat davomida saqlanadi va shundan so'ng o'chirilishi mumkin.
Foydalanuvchi o'z ma'lumotlariga kirish va ularni to'g'rilashni so'rash huquqiga ega.
Foydalanuvchi o'z ma'lumotlarini o'chirishni so'rashi mumkin (hisobni o'chirish orqali).
Foydalanuvchi bergan roziligini istalgan vaqtda qaytarib olishi mumkin.
Foydalanuvchi botni bloklash yoki hisobini o'chirish orqali roziligini bekor qilishi mumkin; bu holda xizmat ko'rsatish to'xtatiladi.
Operator ushbu siyosatni bir tomonlama o'zgartirishi mumkin; yangi tahrir saytda e'lon qilingan paytdan kuchga kiradi.
Shaxsiy ma'lumotlarga oid savollar bo'yicha: info@dublyaj.ai yoki Telegram: @OktamovR.