Ommaviy oferta

Oferta — xizmat ko'rsatish bo'yicha ushbu rasmiy taklif.

Ma'muriyat — xizmatni taqdim etuvchi «DUBLYAJ AI».

Foydalanuvchi — bot yoki saytdan foydalanuvchi jismoniy yoki yuridik shaxs.

Xizmat — video/audio kontentni sun'iy intellekt (AI) yordamida avtomatik tarzda boshqa tilga tarjima qilish, dublyaj qilish, matnga aylantirish (STT) va subtitr yaratish.

Bot — Telegram'dagi @Dublyaj_aibot rasmiy boti.

Kredit — xizmat uchun to'lovda ishlatiladigan ichki hisob birligi (1 kredit = 1 so'm).

Buyurtma — Foydalanuvchi tomonidan aniq bir fayl ustida xizmat ko'rsatish so'rovi.

Foydalanuvchi botda ro'yxatdan o'tishi yoki saytga kirishi ofertani aksept qilish hisoblanadi.

Aksept ushbu oferta va Maxfiylik siyosati shartlariga to'liq va so'zsiz rozilikni bildiradi.

Oferta O'zbekiston Respublikasi Fuqarolik kodeksining 367-370-moddalariga muvofiq yuridik kuchga ega.

Ma'muriyat Foydalanuvchiga video tarjima, dublyaj, matnga aylantirish va subtitr xizmatlarini ko'rsatadi, Foydalanuvchi esa ular uchun belgilangan tartibda haq to'laydi.

Xizmat sun'iy intellekt texnologiyalari asosida avtomatik tarzda amalga oshiriladi.

Ma'muriyat xizmatni imkoni boricha sifatli va uzluksiz ko'rsatishga harakat qiladi.

Ma'muriyat texnik nosozliklarni bartaraf etishga harakat qiladi, lekin uzluksiz ishlashni kafolatlamaydi.

Ma'muriyat xizmat narxi, tarkibi va shartlarini bir tomonlama o'zgartirish huquqini saqlab qoladi.

Ma'muriyat ushbu ofertani yoki qonunchilikni buzgan Foydalanuvchiga xizmat ko'rsatishni to'xtatish huquqiga ega.

Foydalanuvchi ro'yxatdan o'tishda to'g'ri ma'lumot berishi shart.

Foydalanuvchi xizmat uchun belgilangan haqni o'z vaqtida to'lashi shart.

Foydalanuvchi qonunga zid, uchinchi shaxslarning mualliflik yoki boshqa huquqlarini buzuvchi, axloqqa zid kontent yubormasligi shart.

Foydalanuvchi yuborayotgan kontentga nisbatan tegishli huquqlarga ega ekanligini kafolatlaydi va bundan kelib chiqadigan javobgarlikni o'z zimmasiga oladi.

Foydalanuvchi botga video yuboradi yoki saytga yuklaydi, manba tili, tarjima tili va dublyaj modelini tanlaydi.

Buyurtma narxi oldindan ko'rsatiladi; Foydalanuvchi tasdiqlagach, mos keladigan miqdordagi kreditlar balansdan yechiladi va buyurtma qayta ishlashga o'tadi.

Xizmat kreditlar orqali to'lanadi (1 kredit = 1 so'm).

Kreditlar Telegram Stars, bank kartalari (Uzcard/Humo — Payme, Click, ATMOS) va boshqa mavjud usullar orqali to'ldiriladi.

Amaldagi narxlar botdagi «Narxlar» bo'limida va saytda ko'rsatiladi. To'lov muvaffaqiyatli o'tgach kreditlar balansga qo'shiladi.

Agar buyurtma texnik sabab bilan bajarilmasa yoki bekor qilinsa, sarflangan kreditlar avtomatik ravishda Foydalanuvchi balansiga qaytariladi.

Muvaffaqiyatli bajarilib, natijasi taqdim etilgan buyurtma uchun to'langan kreditlar qaytarilmaydi, chunki xizmat natijasi raqamli mahsulot hisoblanadi.

Bot, sayt, dasturiy ta'minot, brend nomi va logotip Ma'muriyatning intellektual mulki hisoblanadi; yozma ruxsatsiz nusxalash yoki foydalanish taqiqlanadi.

Foydalanuvchi o'zi yuborgan kontentga bo'lgan huquqini saqlab qoladi; xizmat natijasi (tarjima/dublyaj) Foydalanuvchiga tegishli bo'ladi.

Xizmat «boricha» (as is) taqdim etiladi. Sun'iy intellekt natijasi 100% aniqlikni kafolatlamaydi.

Ma'muriyat texnik uzilishlar hamda uchinchi tomon xizmatlari (Telegram, to'lov tizimlari, AI provayderlari) uzilishlaridan kelib chiqadigan zararlar uchun javobgar emas.

Foydalanuvchi yuborgan noqonuniy kontent va uning oqibatlari uchun to'liq javobgarlik Foydalanuvchining o'ziga yuklatiladi.

Foydalanuvchining shaxsiy ma'lumotlari alohida hujjat — Maxfiylik siyosati asosida qayta ishlanadi. Ofertani aksept qilish Maxfiylik siyosatiga ham rozilikni anglatadi.

Tomonlar irodasiga bog'liq bo'lmagan favqulodda holatlar (tabiiy ofat, avariya, internet yoki elektr uzilishi, davlat organlari qarorlari va h.k.) yuzaga kelganda tomonlar o'z majburiyatlarini bajarmaganlik uchun javobgarlikdan ozod etiladi.

Nizolar avvalo muzokara yo'li bilan hal etiladi; kelishuvga erishilmasa, O'zbekiston Respublikasi qonunchiligi asosida sud tartibida hal qilinadi.

Ma'muriyat ushbu ofertaga o'zgartirish kiritish huquqini saqlab qoladi; o'zgartirishlar saytda e'lon qilingan paytdan kuchga kiradi.

Oferta muddatsiz amal qiladi.