Translate and dub English videos into Uzbek

Courses and lessons — programming, marketing, design, languages. These videos are long and hard to finish with subtitles; a dub keeps the viewer watching.

Podcasts and interviews — conversations with founders, scientists, athletes. There are several speakers, so keeping each one's voice matters.

YouTube creators — channels opening up to an Uzbek audience translate their back catalogue by link and launch a second channel.

An English sentence is shorter than its Uzbek equivalent: the same idea runs 20–30% longer in Uzbek. The translation is fitted to each line's timing so the pace of speech is not broken.

Idioms and slang are translated by meaning, not word for word. Brand names, terms or code that should stay untranslated are fixed in Studio.

American, British and Indian accents are recognised automatically. For very fast or noisy speech it is worth checking the transcript in Studio.

1. Open dublyaj.ai or the @Dublyaj_aibot Telegram bot. New accounts get bonus credits to try it out.

2. Upload the video or paste a YouTube, Instagram or TikTok link. You can trim a long video and pay only for the part you keep.

3. Set the source language to English and the target to Uzbek. The price is shown before you start.

4. Download the result from the site or receive it in the bot. If a line is mistranslated, fix it in Studio and re-render.

The voice-cloning models learn each speaker's timbre separately, so a conversation or an interview does not collapse into one synthetic voice. The budget model uses ready-made voices matched to each speaker's gender.

Speech is separated from the background, so music and effects stay original. You can also get Uzbek subtitles instead of, or alongside, the dub.