With AI voice cloning we preserve the original voice and tone. Dubbing, subtitles and Studio editing — in 90+ languages, in seconds.
The best AI models — in a simple interface.
The original speaker's voice is preserved automatically — the same tone and emotion in every language.
Accurate subtitles for YouTube, Reels and Shorts. Export to SRT/VTT.
Global languages and accents. Uzbek runs through a dedicated pipeline.
After dubbing, edit each line and re-render — full control over the result.
Background audio, effects and music are never re-mixed — quality stays 1:1.
In interviews, every speaker's voice is separated and cloned accurately.
A 1-minute video is ready in a few minutes. It runs on a background worker.
See how much time is left for your translation. ETA and progress bar.
No complicated setup required.
Send it from your browser on the web or through the Telegram bot. Drag-and-drop is supported.
Choose the language to translate into. The price is calculated automatically.
Your result is ready in a few minutes. Watch it on the site or download it.
Wherever it's easiest for you — browser or Telegram.
Upload from your browser, track progress in real time, preview and download.
Send a video to @Dublyaj_aibot — the result comes straight back in the chat.
You pay only for the video length. No hidden fees.
Minimum: 1 000 so'm
Minimum: 2 000 so'm
Minimum: 3 000 so'm
Minimum: 500 so'm
Subtitles are included in the video translation price.
One technology, very different jobs.
Taking an existing library into a new language market. One video released in Uzbek, Russian and English reaches several audiences at once.
Lectures, webinars and tutorials. Learners watch the process on screen instead of reading text, which directly affects how much they retain.
Internal training, safety briefings and onboarding videos. In a multilingual team every employee gets the material in their own language.
Adapting a single product video across several markets. Testing a new market no longer requires a separate shoot.
Interviews, reports and documentary material. Multiple speakers are separated automatically and each keeps their own voice.
Long formats, where studio dubbing makes no economic sense at all. The audio result can also be exported on its own.
Each approach has its place. Which one to choose depends on the type of content and on how your audience actually watches it.
Any case where the viewer has to be looking at the screen: tutorials, process demonstrations, educational content, long interviews and podcasts, material for children. Subtitles split attention here and measurably reduce comprehension.
Short vertical formats such as Reels and Shorts, content watched muted, clips with loud background music, and fast news formats. Subtitles come burned into the video or as a standalone SRT/VTT file.
A large share of social video starts muted, while the rest is watched with sound. Shipping dubbing and subtitles together covers both groups and widens reach noticeably.
Dublyaj-AI converts the spoken audio in a video into another language using AI. The system separates speech from the background music, transcribes and translates it, clones the original speaker's voice to generate the new language, then mixes everything back over the preserved background.
The key difference is that the result carries your voice rather than an unrelated narrator's. Timbre, intonation and emotion are preserved, so viewers who know you still recognise you in the translated version. Where several people speak, each is separated and cloned individually.
Background music, sound effects and ambience survive at original quality. Most dubbing tools discard the original audio entirely and lay dry narration over silence, which is what makes the result sound lifeless. Here only the speech layer is replaced.
The automatic output is not the final word. Studio lets you review every line, correct brand names, technical terms and numbers, and re-render only what you changed — there is no need to reprocess the whole video.
Uzbek runs through a dedicated pipeline. Most international services either do not support it at all or treat it as a long-tail language; here numbers, dates and loanwords are read in their natural Uzbek forms.
There are two ways to work: the web app in a browser, or the Telegram bot. Both share one account, so you can submit from the bot and download from the site. Uploading is optional — paste a YouTube, Instagram or TikTok link and the video is fetched for you.
The most common questions about Dublyaj-AI.
Dublyaj-AI dubs your videos into another language and generates subtitles using AI. The original speaker's voice is cloned and the background music is preserved.
Uzbek, English, Russian and 90+ more languages. Uzbek runs through a dedicated pipeline for accuracy.
Yes. AI voice cloning keeps the speaker's voice, tone and emotion in every language. Multiple speakers are separated individually.
You pay only for the video length — billed per minute, with no hidden fees. Your first translation is free with a welcome bonus. Payments via Click, Payme or Telegram Stars.
Usually a few minutes. You track the process in real time with an ETA and a progress bar.
Two ways: the web app in your browser (dublyaj.ai) or the @Dublyaj_aibot Telegram bot. No watermark.
Try translating your first video right now with the welcome bonus.